因為覺得好聽就翻了
本人渣翻，有錯請在底下留言指教
作詞：Chinozo
作曲：Chinozo
編曲：Chinozo
Bass：kakeyan
PV：アルセチカ
唄：flower
中文翻譯：奶茶喵醬の烤肉攤
審核：烤肉man補丁、azuramune
エマージェンシー 零時 奴らは
緊急情况 零點 那些傢伙
クレイジー・インザ・タウン 家に篭って
在城鎮瘋狂 悶在家裡
ゴロゴロ ゴロゴロと
咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕的
堕落の夜に 絡みついた
纏繞著墮落的夜晚
ルルル 放つ言葉は ルルル 腐っていた
嚕嚕嚕 脫口而出的話語 嚕嚕嚕 開始腐爛了
正論も常識も 意味を持たない都会にサヨウナラ！
正確和常識 向沒有意義的都市道別！
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
閉門在家 絕對 正義 只屬於我的 就在這個小空間
聴き殺してランデブー 俺の私の音が 君に染まるまで
不能說的秘密集會 我的聲音 直到將你染上顏色為止
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
閉門在家 絕對 正義 只屬於我的 就在這時
聴き殺してランデブー 俺の私の音を 君が包むだけ
不能說的秘密集會 我的聲音 直到將你染上顏色
wowow 時がきた今
wowow 時候到了
wowow エゴ放つのさ
wowow 開始解放自我了
wowow 家に籠って 狂い咲く
wowow 閉門在家 隨便奔放
エマージェンシー 0時 流石に
緊急情况 零點 真不愧是
クレイジーな計画はお陀仏
瘋狂的計畫無藥可救
グルグル グルグルと
咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕的
世界は変わらず廻っていた
世界沒有改變地輪回著
ルルル 君の視線が ルルル ぼやけて尽きる
嚕嚕嚕 你的視線 嚕嚕嚕 模模糊糊
マリオネットな感情に 気付いてしまった
在甜蜜的感情中 注意到了
相も変わらずJamる街
街道一樣的壅塞
止まぬNervousに 拐われないで
在永不止息的緊張 不要被誘拐
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
閉門在家 絕對 正義 只屬於我的 就在這個小空間
聴き殺してランデブー 俺の私の音が 君に染まるまで
不能說的秘密集會 我的聲音 直到將你染上顏色為止
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
閉門在家 絕對 正義 只屬於我的 就在這個小空間
聴き殺してランデブー 俺の私の音を 君が包むだけ
不能說的秘密集會 我的聲音 直到將你染上顏色
wowow 時がきた今
wowow 時候到了
wowow エゴ放て
wowow 解放自我
恥を捨てられる 家に狂い咲け
捨棄羞恥 在家中隨便奔放
無断転載はご遠慮ください。
請不要任意轉載。
發佈留言